译文
向东眺望黄(huang)鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心(xin)中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断(duan)了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着(zhuo)如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是(shi)那么得十分适宜。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所(suo)以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾(gu)虑,不敢称赞(zan)您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
长长的原上草(cao)是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
3.和见怀韵:酬和(你)怀想(我而写的词作的)原韵。
不羞,不以为羞。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
③ 金疮:中医指刀箭等金属器械造成的伤口 。
果:果然。