译文
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索(suo)又长又好。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来(lai)。
我已来到了水边,我的仆人(ren)还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
情义绵绵,思(si)绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现(xian),总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
想渡过黄河(he),坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
“魂啊回来吧!
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切(qie)的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
注释
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
(113)《诗经郑风》中的名篇。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
6、案:几案,桌子。
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”