译文
“魂啊归(gui)来吧!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
身着文彩奇异的(de)豹皮服饰,侍(shi)卫们守在山丘坡岗。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一(yi)般的大屋粱。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松(song)也枝叶(ye)枯干,失去了往日的氛氲。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵(he)欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
秋原飞驰本来是等闲事,
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
长庆三年八月十三日记。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
⑧满:沾满。
妻子:妻子、儿女。
以为:认为。
(34)伐:自我夸耀的意思。
13 、白下:今江苏省南京市。
(19)光:光大,昭著。
陂:池塘。