译文
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心(xin)的沙洲,
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨(yu)声。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
逆(ni)着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
时值四月(yue)(yue),许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
五更的风声飕飗枕上(shang)觉,一年的颜状变化镜中来。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
(8)休德:美德。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
何:什么
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。