译文
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声(sheng)因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲(chong)直撞旁若无人,正午风吹花香,散(san)入(ru)马蹄扬起的暗尘。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经(jing)包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷(mi)茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火(huo)联系已经中断了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
昔日游历的依稀脚印,
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
⑶山从人面起:人在栈道上走时,紧靠峭壁,山崖好像从人的脸侧突兀而起。
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
①移家:搬家。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
②投袂:甩下衣袖。
1.樱桃:初夏时结果实,古代有帝王以樱桃献宗庙的传统。《礼记·月令》中记载:“仲夏之月,天子以含桃(樱桃)先荐寝庙。落尽:凋谢之意。
欺:欺骗人的事。