译文
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观(guan)察。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
掠过庭院南飞的孤(gu)雁,长声哀吖真使人伤神。
请任意选(xuan)择素蔬荤腥。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖(qi)宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独(du),倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
野泉侵路不知路在哪,
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
大臣(chen)们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己(ji)未逢美好时光。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
⑺燕子莺儿:比喻歌妓。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
(17)拱:两手合抱。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
④众生:大众百姓。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。