译文
西风起了,山园里的(de)梨、枣等果实都(du)成熟(shu)了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在(zai)这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下(xia)萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤(feng)采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
小路边的红花日渐稀少,郊野(ye)却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
往日的繁华已(yi)经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉(li)害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
(11)潜:偷偷地
1、碧幕:碧绿的天幕,指碧空。古人谓天为幕,谓地为席,故曰碧幕。
[3]瑶阙:月宫。