译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上(shang)(shang)。
和你结发成(cheng)为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
自从河南地区经历战(zhan)乱,关内一带漕运(yun)受阻(zu)致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥(ge)、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
神女以玉佩相(xiang)赠的故事,传说就发生在这座万山。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
美貌虽然也相近,纺织技巧(qiao)差得多。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
华山畿啊,华山畿,
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
②暮:迟;晚
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。