译文
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风(feng),有时是浓雾(wu)秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己(ji)穿著罗衣。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
我拖拖沓沓地穿过田间小路(lu),不见人烟,到处一片萧条。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
眼前(qian)没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
(67)照汗青:名留史册。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
47、狂顾:疯狂地四面张望。顿缨:挣脱羁索。
⑻斜行:倾斜的行列。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
江城子:词牌名。