译文
拿起白玉拨子,拂(fu)动(dong)琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴(xian)熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
看看凤凰飞翔在天。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
客游京城(cheng)黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
犹带初情的谈谈春阴。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
(81)诚如是:如果真像这样。
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
⑻谢朓诗:“无由税归鞅。”李周翰注:“税,息也。鞅,驾也。”
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
(2)“丹枫”:亦称霜叶、红叶。
105.介:铠甲。
④束:束缚。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。