译文
清(qing)晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
好象长安月蚀时,引起(qi)满城百姓噒噒敲鼓声。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
像落(luo)在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
绿色的野竹划破了青色的云气,
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春(chun)草萋萋。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞(fei)来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
魂啊不要去北方!
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
111. 直:竟然,副词。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
⑾金波:指月光;玉绳:星名,位于北斗星附近。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
82.桀犬句:桀,夏朝末代君主,此处以桀犬喻叛将余兵,以尧喻唐朝皇帝。按其时安禄山已死,其部史思明、史朝义仍在作乱。
太守:指作者自己。