译文
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的(de)(de)缘故。
其五
凄怆地离别了亲爱的朋友(you),船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着(zhuo)(zhuo)故乡家园苦苦地思念(nian)。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨(hen),折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
注释
(2)数(shuò):屡次。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
⑩从:同“纵”。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
262、自适:亲自去。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。