译文
在客居的(de)宾馆迎来深秋的长夜,
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我认为要做到(dao)上(shang)(shang)下通气,不如恢复古代(dai)内朝的制度。周代的时候有三种朝见的方式:库门的外面是正朝,顾问大臣守候在这里;路门的外面是治(zhi)朝,皇上每天在这里受百官朝见;路门的里面是内朝,也叫燕朝。《礼记·玉藻》上说:“君主在太阳出来的时候去上朝,退下来到路寝处(chu)理政事。”上朝接见群臣,是用来端正上下的名分;处理政事却到路寝,是用来疏通远近的意见。汉朝的制度:大司马,左、右、前、后将军,侍中,散骑,诸吏是中朝;丞相以下到六百石的官员,是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门,叫承天门,元旦和冬至节,接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里,原来就是古代的外朝呢。它的北面叫太极门,它的西面叫太极殿,每月的初一和十五,皇上就坐在这里受建群臣朝见,原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿,平日在这里上朝和处理政务,原来就是古代的内朝呢。宋朝时候,平时朝见在文德殿;五天一问皇上的起居,在垂拱殿;元旦、冬至、皇上的生日,祝颂、受贺在大庆殿;赐宴在紫宸殿或者集英殿;面试进士在崇政殿。自侍从官以下,每五天由一名官司员上殿,叫做轮班奏对,他必须进来陈说当政治得失;在内殿引见,也有时赐坐,有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣,天子就仿(fang)效它:正朝,仿效太极;外朝,仿效天市,内朝,仿效紫微。自古以来就是这样的。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
三五:指星。三指心星,五指噣星。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
(27)说:同“悦”,高兴。
⑻遗:遗忘。
(22)阍(音昏)人:守门人
一觞一咏:喝着酒作着诗。
⑵夕曛:落日的余晖。
⒂尊:同“樽”。