译文
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县(xian)甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没(mei)有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周(zhou)奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外(wai)的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭(ting)蔓入草亭。
终于知道君的家是不能(neng)够住下去的,可是奈(nai)何离开家门却没有去处。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
17.说:通“悦”,高兴。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
大隧之中,其乐也融融:走进隧道里,欢乐真无比。
6.待:依赖。
④沉香亭:亭子名称。在唐兴庆宫龙池东。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。