译文
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少?
玉石的台阶上(shang),徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
周公害怕流言蜚语的日子(zi),王莽篡位之前毕恭毕敬。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结(jie)彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
南门城外的一片(pian)郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀(xi)疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
有所广益:得到更多的好处。
⒀暗啼:一作“自啼”。
(34)花枝:比喻陈圆圆。
(16)壁门:营门。车骑:汉代将军的名号。
⑻燕(yān)然:古山名。即今蒙古人民共和国境内的杭爱山。东汉永元元年,车骑将军窦宪领兵出塞,大破北匈奴 ,登燕然山,刻石勒功,记汉威德。见《后汉书·窦宪传》。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。