译文
和我一起携手同游的(de)(de)好友中,有些已先飞黄腾达了。
魂魄归来吧!
长庆三年八月十三日记。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡(chong)忡。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生(sheng)这样的尤物,成为人民的祸害。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息(xi)怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在(zai)杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
189、閴:寂静。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
倾盖如故:路遇贤士,停车而谈,初交却一见如故。盖,车上的帐顶,车停下时车盖就倾斜。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。