译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象(xiang)。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收(shou)复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
新(xin)生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
本来世态(tai)习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲(zhou)上有鸟儿在盘旋。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
⑹赍(jī):怀抱,带。
27.壶:通“瓠”,葫芦。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
揖:作揖。
文车,文饰华美的车辆。