译文
浓郁的香气难以消散啊(a),到今天还在(zai)散发出芳馨。
你留下的丝帕上,还带着离别时(shi)的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房(fang)。幸运的是那里住着我的意中人(ren),值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
注释
123、步:徐行。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
俊游:好友。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
⑵岧峣(yáo):山势高峻的样子。太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:“京师,秦之咸阳,汉之长安也。”所以此诗把唐都长安称为咸京。
无谓︰没有道理。