译文
想到国事家事,愁得我双鬓(bin)灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心(xin)中感到羞耻难当。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
叹我听更鼓要去官署(shu)应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈(tan)论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
海的尽头岸边(bian)上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
寒霜凉露交加多凄惨啊(a),心中还希望它们无效。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼(jian)又卧病在床,面对著(zhu)光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独(du)居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
⑷发:送礼庆贺。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。