译文
精(jing)美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来(lai)到(dao)她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离(li)去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
他们竭尽全力辅助朝政,使(shi)秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
“魂啊回来吧!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
注释
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
⑥会:会朝,上朝。且:将。
109、时国王骄奢,不遵典宪:时,当时。国王,即河间王刘政。典宪,制度法令。
⑸北:一作“此”。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。