译文
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开(kai)了花,无(wu)人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我送给(gei)你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙(sheng),秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
在此地我们(men)相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感(gan),疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音(yin),只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
注释
倾覆:指兵败。
⑤团圆:译作“团团”。
且:将要。
〔18〕君父至尊亲,君至尊,父至亲。这是修辞上的“分承表示法(并提)”。送其终,为他们送终、服丧。有时,有一定时限。古代臣子为君父服丧三年。既,尽,终。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。