译文
回想起潼关的百万(wan)大军,那时候为何溃败得如此仓促?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森(sen)严。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
夜已阑,月满西楼,深院锁着(zhuo)寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝(ning)视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽(jin)溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚(wan)越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
注释
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
54.实:指事情的真相。
顶:顶头
矣:了,承接
始:才。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
除——清除,去掉。除之:除掉他