译文
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡(dang)漾着一片空空泛泛的深绿。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多(duo)憔悴。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间(jian)见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时(shi)都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
安居的宫室已确定不变。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆(cong)匆前行。
注释
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
甚:很,非常。
⒃而︰代词,你;你的。
⑸灼灼:色彩鲜艳的样子。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
①谁:此处指亡妻。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。