译文
绕着江岸尽(jin)情(qing)地游行游赏,登上一层楼(lou),再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
臣子(zi)听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经(jing)以为(wei)是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
青莎丛生啊,薠草遍地。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
宫殿那高大壮丽啊,噫!
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
注释
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⑹经:一作“轻”。
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
插田:插秧。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
(13)从容:舒缓不迫。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。