译文
出塞(sai)后(hou)再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅(lv)人却不忍(ren)卒听。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保(bao)护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
登上寺内最高的塔,放眼观(guan)看大千世界。
注释
琴台:在灵岩山上。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
⒋溺水:谓水深易沉溺万物。浟(yōu悠)浟:水流的样子。
(13)祭者:祭扫坟墓的人.
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。