译文
巨鳌背负神山舞动(dong)四肢,神山怎样才能安然不动?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
拿起白玉拨子,拂(fu)动琴(qin)弦,我开始弹奏心爱的(de)(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声(sheng)中(zhong)诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听(ting)琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束(shu)了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
如今我来治理这个郡(jun)县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
(25)此句以下有删节。
遗老:指经历战乱的老人。