译文
王山人剖析(xi)仙道的高论,微言透彻秋毫。
出塞后再入塞气候变冷,
君王远弃贤士却不觉(jue)悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
职务提升(sheng)如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
乘着五彩画舫,经过莲花池(chi)塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好(hao),她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
云雾蒙蒙却把它遮却。
注释
君:指姓胡的隐士。
⑾鸳衾(qīn):绣着鸳鸯的锦被。司空图《白菊杂书》:“却笑谁家扃绣户,正熏龙麝暖鸳衾。”凤枕:绣着凤凰的枕头。韦庄《江城子·恩重娇多情易伤》:“缓揭绣衾抽皓腕,移凤枕,枕潘郎 。”
⑥寻:八尺为一寻。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译