译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳(lu)掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都(du)说(我)举动之间都有美丽的影姿。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
在梦中,分明看到的丈(zhang)夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何(he)处?
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从(cong)钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
注释
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑯枕簟[diàn]:枕席。
奋袖出臂:捋起袖子,露出手臂 奋:张开、展开 出:露出。
(13)吴天:九江春秋时属吴国。整句诗的意思:连鸟也难以飞越高峻的庐山和它辽阔的天空。
⑶玉炉:香炉之美称。