译文
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面(mian),西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来(lai)于是写下此词。江面上(shang)荡着双桨划来一只小船,我忽然(ran)发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
左右的男女们都在喧哗(hua),有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要(yao)在我耳边不停地悲啼。
注释
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
12.责:鞭责,鞭策。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑵崎岖:道路不平状。
时不遇:没遇到好时机。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。