译文
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是(shi)将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有(you)这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常(chang),在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
如今已经没有人培养重用英贤。
当年的青山(江山)依然存在,太阳(yang)依然日升日落。
直到它高耸入云,人们才说它高。
喊着(zhuo)童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁(chou),这是何苦呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭(yu)紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲(bei)恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身(shen)后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
注释
⑤暖风迟日:语出孙光宪《浣溪沙》词:“兰沐初休曲槛前,暖风迟日洗头天。”迟日:春日,语出杜审言《渡湘江》诗:“迟日园林悲昔游,今春花鸟作边愁。”
⑵吠:狗叫。
庚寅:二十七日。
⑴水槛(jiàn):指水亭之槛,可以凭槛眺望,舒畅身心。
⑵禁门:宫门。
⑥未眠月:月下未眠。