译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我像那深深庭院中的桃树(shu),开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又(you)(you)见到君王醒后心里生疑。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空(kong)作为酒杯。
支离无趾,身残避难。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食(shi)。
也许饥饿,啼走路旁,
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
注释
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
147.长薄:杂草丛生的林子。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。