译文
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一(yi)(yi)般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
常向往老年自在(zai)地(di)归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更(geng)加鲜艳。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
注释
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
(19)以没其身:终生没有遭到祸患。
直为此萧艾也。”
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
44、出:名词活用作状语,在国外。
尽出:全是。