译文
我(wo)(wo)似相(xiang)如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那(na)时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵(mian)绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去(qu)夏又到。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
沙漠结冰百丈纵横(heng)有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
魂魄归来吧!
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
那里就住着长生不老的丹丘生。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
请你调理好宝瑟空桑。
注释
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
⑥棣萼:《诗》:“棠棣之华,萼不韡韡。”棣萼,以比喻兄弟。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
14、锡(xī):赐。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
2、俱:都。
② 灌:注人。河:黄河。