译文
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛(meng)之气似要冲断帽缨。
像冬眠的动物争相在上面安家。
人生在世,到这里(li)、又到那里,偶然留下一些(xie)痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
(我因为(wei))逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
仿佛是通晓诗人我的心思。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
小巧阑干边
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美(mei)女,到处游玩。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
我虽然还没有和主(zhu)人交谈,却已经领悟到清净的道理。
注释
⑷备胡:指防备安史叛军。
杖崇冈:拄着拐杖登高山。杖,拄着(拐杖),这里用作动词。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑧堕:败坏。
⑵形容:形体和容貌。
⑿旦:天明、天亮。