译文
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放(fang)声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在(zai)自言自语。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
如今世俗是多么(me)的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
石阶前小草沾了泥并不脏(zang)乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
长庆三年八月十三日记。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿(shou)敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚(ju)集的车骑蜂拥。
注释
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
心赏:心中赞赏,欣赏。
雨:下雨
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。