译文
苏辙年纪很轻,还(huan)没能够通晓做官的(de)事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且(qie)学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休(xiu)止地互相竞逐,感叹“门(men)外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云(yun)变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
尾声:
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在(zai)梦中、枕上听到的一样。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
注释
⑨青如水:和“清如水”谐音,隐喻爱情的纯洁。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。
②暖酥:极言女子肌肤之好。
(16)列土:分封土地。据《旧唐书·后妃传》等记载,杨贵妃有姊三人,玄宗并封国夫人之号。长日大姨,封韩国夫人。三姨,封虢国夫人。八姨,封秦国夫人。妃父玄琰,累赠太尉、齐国公。母封凉国夫人。叔玄珪,为光禄卿。再从兄铦,为鸿胪卿。锜,为侍御史,尚武惠妃女太华公主。从祖兄国忠,为右丞相。姊妹,姐妹。
⒋无几: 没多少。