译文
闲时观看石镜使心神清净,
隐居在山野想着那些餐霞的人(ren),夜晚越来(lai)越长,冷月下露珠儿正在下滴。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫(man)步锦(jin)簇的花丛中(zhong)。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我(wo)在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先(xian)谁后显本领。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
你我无心攀附(fu),奸佞诽谤忠臣;
听,细南又在散打西厅的窗棂,
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑺把玩:指反复欣赏。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。
296. 怒:恼恨。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。