译文
伏羲氏的(de)乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我独自一人来(lai)到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹(dan)心始终想消灭胡虏,报效天子。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马(ma)跑不起来了。
注释
33.佥(qiān):皆。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
粲(càn):鲜明。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
19.甚:很,非常。