译文
中年以后存有较浓的好道之(zhi)心,直到晚年才安家于终南山边陲。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人(ren)(ren),这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我(wo)认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
月有圆(yuan)亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又(you)有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭(ting)。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
注释
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
④度:风度。