译文
今夜是(shi)一年中的最后一个夜晚,我还在万里之(zhi)外作客飘零未能回转家门。
一天晚上(shang)(shang),坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤(huan)醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学(xue)界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半(ban)昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
蛩:音穷,蟋蟀。
(23)行李:古今异义,出使的人。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。
【臣侍汤药,未曾废离】