译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何(he)用呢?
(这般人物(wu))应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇(huang)太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
家有黄金数千两,还有白璧(bi)好几双。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些(xie)首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙(xian)人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
咸平二年八月十五日撰记。
细雨绵绵,梦(meng)境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
柯叶:枝叶。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
⑺谢公:谢朓。
②荆山,在今河南省灵宝县附近。相传黄帝采首山铜铸鼎于此,亦名覆釜山。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。