译文
一(yi)天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看(kan)了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人(ren)还(huan)是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶(shi)来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
杨(yang)朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色(se)的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
注释
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
89.觊(ji4济):企图。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
78. 毕:完全,副词。
26.素:白色。
3.兼天涌:波浪滔天。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。