译文
青山有意要同高(gao)雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到(dao)达。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
雨师蓱翳号呼下(xia)雨,他是怎样使雨势兴盛?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
我好比知时应节的鸣虫,
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友(you)的情意融洽,分别后(hou)要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
劲:猛、强有力。读jìng。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。