译文
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天(tian)吧。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
这种饮酒言笑的生活的确很美好(hao),抛弃它实在无道理可言。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
要(yao)赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现(xian)在早已被青苔掩盖。
古树苍茫一直延(yan)伸到深巷(xiang),寥落寒山空对冷寂的窗牖。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑺和:连。
⑧黄歇:指春申君。
[30]桑榆:二星名,都在西方。《文选》李善注说:“日在桑榆,以喻人之将老。”影响:影子和声音。
蜩(tiáo):蝉。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
光耀:风采。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。