译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山(shan)无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那(na)一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也(ye)没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇(qi)特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦(dan)稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜(cai)茎。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐(zuo)餐。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
注释
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。
②通材:兼有多种才能的人。
(13)接席:座位相挨。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
7.霸王略:称霸成王的策略。
课:这里作阅读解。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。