译文
画阁上我黯然(ran)魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
巍峨高耸的滕王阁俯(fu)临着江心的沙洲,
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
春残之时,花落草长,鲜绿覆满山川。只听到远处杜鹃鸟的凄厉叫声。杜鹃即使无情,也在悲鸣春去的人间之苦啊。进酒赠春,春却依旧漠然而去,只是到了黄昏时候,落下一片漫天的大雨。
我在京城里结交的都是些(xie)豪杰义士,彼此意气相投(tou),相约为国战斗,同生共死。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达(da),与近年来书(shu)生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
注释
⑧洗耳:这里运用了典故。尧召许由,欲将帝位传给他,许由不想听,就洗耳于颍水之滨。
3.闲:同“娴”,举止优雅。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。
⑴忽闻:突然听到。
31.九关:指九重天门。