译文
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
看太(tai)阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得(de)明月。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀(huai)。
我听俗语说:“看到兔子后(hou),才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇(huang)帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
哪怕下得街道成了五大湖、
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
注释
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
24.可以一战:就是“可以之一战”,可以凭借这个条件打一仗。可,可以。以,凭借。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
97.阜昌:众多昌盛。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。