译文
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
神思恍惚啊望着远(yuan)方,只见江水啊缓缓流淌。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相傍分(fen)别系着小舟。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了(liao)。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
客舍前的梅花(hua)已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
骑在白马上翩(pian)翩而驰的,那是谁家(jia)的少年,是在龙城(cheng)边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
长期被娇惯,心气比天高。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。
非银非水:不像银不似水。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑾羽书:泛指军事报文。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
③幄:帐。