译文
四方中外,都来接受教化,
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
不要让燕然山上只留下(xia)汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗(sui)随风起(qi)伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
玩书爱白绢,读书非所愿。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被(bei)人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后(hou)面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
注释
⑷烟月:指月色朦胧。
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
[35]先是:在此之前。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。