译文
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日(ri)为我弄织机。
这(zhe)清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天(tian)的热闹景象究竟到(dao)休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世(shi)代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
仙人们把揽着黑白各六枚(mei)棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪(na)里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得(de)以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
怀乡之梦入夜屡惊。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
(7)宣:“垣”之假借。
①云阳:秦以后为曲阿,天宝初改丹阳,属江南道润州,是长江下游商业繁荣区,有运河直达长江。即今江苏丹阳。
35.骤:突然。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
(80)箪食壶浆:形容人民群众热情迎接和款待自己所爱戴的军队。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
③啼鸟:鸟的啼叫声。